Eine Reise zum JFK, ein neues Auto und wo ist eigentlich der Bahnhof?

Habe seit dem Wochenende nichts mehr von mir hören lassen. Dabei ist eigentlich, für eine Arbeitswoche, gar nicht so wenig passiert. Am Dienstag haben Felix und ich die Weltreise zum Flughafen JFK angetreten. Grund dafür war die Ankunft seiner Freundin (Marion). Nach nur 1h 40m, was tatsächlich eine Rekordzeit ist, sind wir dort angekommen und konnten nach einiger Wartezeit Marion begrüßen. Der Rückweg hat uns, wegen des sparsamen Verkehrs, auch nur gute 2 Stunden gekostet. Christoph (Unser Chef) hat uns berichtet, dass er wohl einmal solide 4 Stunden gebraucht hat. Naja, man muss eben einmal quer durch New York, was nunmal nicht gerade eine kleine Stadt ist :-)
Als wir am nächsten Tag zur Arbeit fahren wollten, mussten wir feststellen, dass ich am Abend vergessen hatte, das Licht unseres Autos auszuschalten. (Ich hab bisher immer daran gedacht aber die Gewohnheit, dass unserer Saab zu Hause das Licht automatisch abstellt, kam wohl durch :-)) Logisches Resultat meiner Vergesslichkeit war eine leere Autobatterie. Also haben wir bei der Autovermietung angerufen und unsere Situation geschildert. Nebenbei haben wir bemerkt, dass wir ja sowieso ein neues Auto haben wollen, weil unseres ja schließlich beschädigt ist :-). Eine halbe Stunde später sind wir mit unserem neuen Auto, wieder ein Ford Taurus und wieder in beige (muss irgendwie billig sein, warum wohl?! :-)) zur Arbeit gefahren. Netter Service der Autovermietung.
Am Nachmittag wurde meinem verwirrten Sprachzentrum eine neue Leistungsstufe abverlangt. Nachdem mich eine Dame auf der Straße mit den Worten 'Excuse me, Sir' ansprach, wollte ich ihr natürlich helfen. Die anschließende Frage laute: '¿Dónde está la estación de tren?'. Ja äh, gute Frage. Da sowohl mein (zugegeben spärliches) Spanisch als auch meine lokalen Ortskenntnisse ausreichten um ihr diese Frage zu beantworten, erklärte ich ihr in einem Mix aus Englisch und Spanisch wo sich der Bahnhof befindet. Schon spannend so viel MultiKulti :-) Soweit meine Woche. Wird Zeit das Wochenende ist! :-)